Zatímco kulaté závorky používáme běžně, hranaté závorky [] v nás mohou občas vyvolat nejistotu. Mají svá specifická pravidla, a to jak v běžném textu, tak v odborné sféře.

Jak napsat hranaté závorky na klávesnici

Pro Windows s českou klávesnicí:

• Levá hranatá závorka [ : Pravý ALT (AltGr) + F
• Pravá hranatá závorka ] : Pravý ALT (AltGr) + G

Na Macu použijte zkratku Option + ú (pro levou) a Option + ) (pro pravou).

Použití hranatých závorek v češtině

• Vyslovování a fonetika: Nejčastěji je známe ze slovníků, kde ohraničují správnou výslovnost cizích slov (např. management [menedžment]).
• Doplnění do citátu: Pokud citujete cizí text a potřebujete do něj vložit vlastní vysvětlující slovo, které v originále nebylo, použijete hranaté závorky. Příklad: „On [Karel] tam nebyl.“
• V matematice a programování: V matematice tvoří nadřazený celek kulatým závorkám. V programování (např. v Pythonu nebo JSON) definují pole (arrays) a seznamy.